PALABRAS  de  ALIENTO

de     S. R. L.

¡Aún no estamos en casa!  *

Nosotros no estamos aún en casa,

“Amados, no os sorprendáis del fuego de prueba que os ha sobrevenido, como si alguna cosa extraña os aconteciese”.   1 Pedro 4:12

“Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones”.   Salmos 46:1

A pesar de que los tiempos difíciles nos llegan a todos, Dios ha prometido a sus hijos,

“ … todas las cosas ayudan a bien a los que aman a Dios, a los que son llamados conforme a su propósito”.   Romans 8:28

Dios se ha propuesto que nuestras experiencias en el desierto sean para hacernos bien finalmente.

“ … Jehová tu Dios … te hizo caminar por un desierto grande y terrible … afligiéndote y probándote, para a la postre hacerte bien”;   Deuteronomy 8:14–16

SAM R LUDVICEK
Traducido por L. G.
13 de octubre de 2013


A continuación, la fuente en Inglés del artículo anterior.

Not home yet!

We are not home yet,

“Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:”   1 Peter 4:12

“God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”   Psalm 46:1

Though troublesome times come to all, God promises His children,

“ … that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.”   Romans 8:28

God has purposed that our wilderness experiences will in the end do us good.

“ … the LORD thy God … led thee through that great and terrible wilderness … that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;”   Deuteronomy 8:14–16

SAM R LUDVICEK